SweeneyElementary School

Skip to main content
Mobile Menu
District Parents Students Staff

Sweeney Weekly Update 2/28/21

Happy Sunday Sweeney Stars and Families

I want to stress how important it is for routines to be consistent for all students.  Those students who have already been signed up to be  in-person, should be present at school every day except Wednesday starting tomorrow. If your child is listed as virtual, do not send them into school! There is still a waiting period in effect if parents want to change their child’s learning model in the future. Remember, when you completed the survey, you were selecting in-person or virtual learning from March 1- April 9th. If you haven’t had the opportunity to view Dr. Youngberg’s video message please go to windhamps.org to see it. It contains a lot of very important information.

Parents are asked to remind their children how important the mitigation strategies are, especially now when more students will be at school in person. Wearing your mask [covering both the nose and mouth], washing hands, staying 6 feet away from each other whenever possible, only handling your own materials and supplies and staying home when sick, are ways we can protect each other, our friends and families and ourselves!

A few quick reminders:

  • There is a new schedule for curbside pickup for breakfast and lunch for Virtual students starting Monday, March 1st. Early pickup is at Windham High School from 7:30-9:00 and at Sweeney from 9:00-9:45.
  • Be patient with busses next week as it’s the first week back for many students.
  • Virtual students have work posted online in seesaw or google classroom for Monday. It’s an asynchronous day.

Have a great evening…thanks for listening!

Feliz domingo estrellas y familias de Sweeney,

Quiero enfatizar lo importante que es para las rutinas ser consistentes para todos los estudiantes. Aquellos estudiantes que ya han sido inscritos para estar en persona, deben estar presentes en la escuela todos los días excepto los miércoles a partir de mañana. Si su hijo aparece como virtual, ¡no lo envíe a la escuela! Todavía hay un período de espera en vigor si los padres quieren cambiar el modelo de aprendizaje de sus hijos en el futuro. Recuerde, cuando completó la encuesta, estaba seleccionando aprendizaje en persona o virtual del 1 de marzo al 9deabril. Si no ha tenido la oportunidad de ver el mensaje de video del Dr. Youngberg, por favor vaya a windhamps.org para verlo. Contiene una gran cantidad de información muy importante.

Se les pide a los padres que recuerden a sus hijos lo importantes que son las estrategias de mitigación, especialmente ahora cuando más estudiantes estarán en la escuela en persona. Usando su máscara [cubriendo la nariz y la boca], lavándose las manos, permaneciendo a 6 pies el uno del otro siempre que sea posible, sólo manejando sus propios materiales y suministros y quedándose en casa cuando están enfermos, son maneras en que podemos protegernos unos a otros, nuestros amigos y familias y nosotros mismos!

Algunos recordatorios rápidos:

  • Hay un nuevo horario para la recogida en la acera para el desayuno y el almuerzo para los estudiantes virtuales a partir del lunes 1demarzo. La recogida temprana es en Windham High School de 7:30-9:00 y en Sweeney de 9:00-9:45.
  • Tenga paciencia con los autobuses la próxima semana, ya que es la primera semana de regreso para muchos estudiantes.
  • Los estudiantes virtuales tienen trabajo publicado en línea en el aula de Veesaw o Google para el lunes. Es un día asíncrono.

Que tengas una gran noche... gracias por escuchar!